هذا الكتاب:

   هي أربع مؤلّفات رسميّة يعترف بها الشيوعيّون الماويّون ويعتمدونها دون غيرها باعتبار أنّ التحريفيّة الصّينية عمدت بعد استيلائها على الحكم سنة 1976 إلى نشر مجلّد خامس يضمّ عديد المقولات والافكار التحريفيّة والخاطئة تهدف إلى تشويه أفكار الرّفيق ماوتسي تونغ وسياساته والشيوعيّة الماويّة. وبالتّالي فإنّ الماويين لا يعتبرون المجلّد الخامس مصدرا علميّا ولا مصدرا من مصادر الاشتراكيّة العلميّة.

  طُبع هذا المجلّد الثالث في طبعته الأولى من قبل دار النّشر باللّغات الأجنبيّة ببكين سنة 1970. وهذه الطّبعة جرت في حدّ ذاتها وفقا للطّبعة المجدّدة الصينية الأولى الصّادرة عن دار الشّعب للنشر ببكين في ماي 1953.

   تغطّي نصوص المجلّد الثّــالث الفترة الممتدّة من ماي 1941 إلى أوت 1945. لذلك يحوي هذا المجلّد محورا أساسيّا واحدا هو مرحلة حرب المقــاومة ضدّ اليــابان في طورها الثّــاني.